God has created poison fruits as well as delicious fruits, the burning smell from burial grounds as well as aromatic smell from sandalwood forest, and deserts as well as beautiful lakes. So life can roll only between the opposite characteristics. Though they look like two different entities, they are two sides of the same coin and can never be separated from each other. If we ask for happiness, the sadness comes along with it.
신은 맛있는 과일들뿐만 아니라 독이 있는 과일들도, 백단향나무 숲에서 나는 향기뿐만 아니라 묘지에서 나오는 타는 냄새도, 아름다운 호수뿐만 아니라 사막도 만들어 냈습니다. 그러므로 인생은 오직 두 개의 상반된 특성들 사이에서만 굴러갈 수 있습니다. 비록 그것들이 두 개의 서로 다른 실체들처럼 보이지만, 그것들은 동일한 동전의 양면이므로 결코 서로 분리될 수 없습니다. 우리가 행복을 요구하면 슬픔도 그것과 함께 옵니다.
기다림 (0) | 2011.12.07 |
---|---|
5월의 여인 (0) | 2011.12.07 |
그도 나를 보았을까?-1 (0) | 2011.12.02 |
사진 이야기-6 (존재의 顯現) (0) | 2011.12.02 |
사진 이야기-5 (Ancient Future) (0) | 2011.11.30 |